1. 3,79 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST4,29 €
    ab 10 ST, je ST3,79 €

    trodat® Stempelersatzkissen 6/4921

    • Verwendung für Produkt: trodat® PrintyT 4921
    • getränkt
    • ohne Öl
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163072690
    Herst.-Nr. 65728
    OK
    Neue Liste anlegen
  2. 59,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Soennecken eG\nSoennecken-Platz\n51491 Overath\nDeutschland

    info@soennecken.de

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST67,99 €
    ab 5 ST, je ST59,99 €

    Datumstempel 5440L

    • Abdruckgröße: 49 x 28 mm (B x H)
    • Drucktexte: EINGEGANGEN, BEZAHLT, Erled. .........., durch ..........
    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • 3 Druckzeilen
    • Höhe der Schrift: 4 mm
    • Stempeltext austauschbar
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Stahl/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: blau/rot
    Bestell-Nr. 163001000
    Herst.-Nr. 121369
    OK
    Neue Liste anlegen
  3. 57,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST64,99 €
    ab 5 ST, je ST57,99 €

    trodat® Datumstempel Professional 4.0 5440

    • Abdruckgröße: 48 x 27 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • 4 Druckzeilen
    • Höhe der Schrift: 4 mm
    • Stempelkissen austauschbar
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163001400
    Herst.-Nr. 120195
    OK
    Neue Liste anlegen
  4. 42,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST47,99 €
    ab 5 ST, je ST42,99 €

    trodat® Textstempel Professional 4.0 5204

    • Abdruckgröße: 56 x 26 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Stempeltext austauschbar
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163218100
    Herst.-Nr. 119718
    OK
    Neue Liste anlegen
  5. 36,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST41,99 €
    ab 5 ST, je ST36,99 €

    trodat® Textstempel Professional 4.0 5203

    • Abdruckgröße: 49 x 28 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Stempeltext austauschbar
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163218200
    Herst.-Nr. 120074
    OK
    Neue Liste anlegen
  6. 62,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST70,99 €
    ab 5 ST, je ST62,99 €

    5 Druckzeilen

    trodat® Datumstempel Professional® 4.0 5460

    • Abdruckgröße: 56 x 33 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • Stempelkissen austauschbar
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz/silber
    Bestell-Nr. 163216100
    Herst.-Nr. 120342
    OK
    Neue Liste anlegen
  7. 38,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST43,99 €
    ab 5 ST, je ST38,99 €

    trodat® Textstempel Printy 4928

    • Abdruckgröße: 60 x 33 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 8 Druckzeilen
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163215990
    Herst.-Nr. 4928V
    OK
    Neue Liste anlegen
  8. 115,00 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST129,00 €
    ab 5 ST, je ST115,00 €

    trodat® Textstempel Professional 5212

    • Abdruckgröße: 116 x 70 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Stahl
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163216000
    Herst.-Nr. 5212
    OK
    Neue Liste anlegen
  9. 3,39 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST3,79 €
    ab 6 ST, je ST3,39 €

    Stempelkissen No.3

    • Abdruckgröße: 125 x 80 mm (B x H)
    • nachfüllbar
    • Ausführung des Stempelfarbenzusatzes: ohne Öl
    • mit Farbanzeige am Gehäuse
    • Material des Gehäuses: Metall
    Bestell-Nr. 163003050
    Herst.-Nr. 143667
    OK
    Neue Liste anlegen
  10. 7,79 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST8,79 €
    ab 5 ST, je ST7,79 €

    trodat® Stempelersatzkissen 6/4924

    • Verwendung für Produkt: trodat® PrintyT 4924, 4724, 4910
    • Abdruckgröße: 40 x 40 mm (B x H)
    • getränkt
    • ohne Öl
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163055590
    Herst.-Nr. 69806
    OK
    Neue Liste anlegen
  11. 8,79 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    COLOP Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co.\nDr.-Arming-Straße 5\n4600 Wels\nÖsterreich

    colop@colop.com

    1 PA enthält 2 ST

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 PA, je PA9,99 €
    ab 5 PA, je PA8,79 €

    COLOP® Stempelersatzkissen E/2100 2 St./Pack.

    • Verwendung für Produkt: COLOP® Classic 2100, Classic 2100/3, Classic 2100/4, Classic 2100/W, Classic 2106, Classic 2106/P, Classic 2160, Expert 3100, Expert 3160
    • Abdruckgröße: 41 x 24 mm (B x H)
    • dokumentenecht
    • getränkt
    • ohne Öl
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    • 2 St./Pack.
    Bestell-Nr. 163072590
    Herst.-Nr. 107744
    OK
    Neue Liste anlegen
  12. 129,00 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST145,00 €
    ab 5 ST, je ST129,00 €

    trodat® Datumstempel Professional 4.0 5480

    • Abdruckgröße: 68 x 47 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163008100
    Herst.-Nr. 140271
    OK
    Neue Liste anlegen
  13. 51,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST57,99 €
    ab 5 ST, je ST51,99 €

    trodat® Textstempel PrintyT 4915

    • Abdruckgröße: 70 x 25 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 7 Druckzeilen
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163655600
    Herst.-Nr. 47587
    OK
    Neue Liste anlegen
  14. 1,89 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST2,09 €
    ab 6 ST, je ST1,89 €

    grün

    Stempelkissen No. 2

    • Abdruckgröße: 110 x 70 mm (B x H)
    • nachfüllbar
    • nicht dokumentenecht
    • Ausführung des Stempelfarbenzusatzes: ohne Öl
    • mit Farbanzeige am Gehäuse
    • Material des Gehäuses: Metall
    Bestell-Nr. 163002960
    Herst.-Nr. 143664
    OK
    Neue Liste anlegen
  15. 14,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST16,59 €
    ab 5 ST, je ST14,99 €

    trodat® Textstempel Printy 4910

    • Abdruckgröße: 26 x 9 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 3 Druckzeilen
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163055200
    Herst.-Nr. 53536
    OK
    Neue Liste anlegen
  16. 15,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST17,99 €
    ab 5 ST, je ST15,99 €

    trodat® Textstempel Printy 4.0 4911

    • Abdruckgröße: 36 x 13 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 4 Druckzeilen
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163211690
    Herst.-Nr. 44084
    OK
    Neue Liste anlegen
  17. 20,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST20,99 €

    trodat® Datumstempel PrintyT 4.0 4820

    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • Höhe der Schrift: 4 mm
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163008300
    Herst.-Nr. 211870
    OK
    Neue Liste anlegen
  18. 72,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Soennecken eG\nSoennecken-Platz\n51491 Overath\nDeutschland

    info@soennecken.de

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST72,99 €

    Datumstempel Professional® 4.0 5460

    • Abdruckgröße: 56 x 33 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Datumsformat: Monat in Buchstaben
    • 6 Druckzeilen
    • Stempelkissen austauschbar
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163218500
    Herst.-Nr. 120342
    OK
    Neue Liste anlegen
  19. 20,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    COLOP Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co.\nDr.-Arming-Straße 5\n4600 Wels\nÖsterreich

    colop@colop.com

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST20,99 €

    COLOP® Textstempel Printer 30 Green Line

    • Abdruckgröße: 47 x 18 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 5
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163008700
    Herst.-Nr. 144829
    OK
    Neue Liste anlegen
  20. 26,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    COLOP Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co.\nDr.-Arming-Straße 5\n4600 Wels\nÖsterreich

    colop@colop.com

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST26,99 €

    COLOP® Textstempel Printer 40 Green Line

    • Abdruckgröße: 59 x 23 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163008800
    Herst.-Nr. 144841
    OK
    Neue Liste anlegen
  21. 17,59 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    COLOP Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co.\nDr.-Arming-Straße 5\n4600 Wels\nÖsterreich

    colop@colop.com

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST17,59 €

    COLOP® Textstempel Printer 20 Green Line

    • Abdruckgröße: 38 x 14 mm (B x H)
    • Drucktexte: individuelle Textplatte
    • 4
    • Stempelkissen austauschbar
    • mit Sichtfenster
    • inkl. Gutschein für Textplatte
    • Werkstoff: Kunststoff
    • Schreibfarbe des Stempels: schwarz
    Bestell-Nr. 163008600
    Herst.-Nr. 144835
    OK
    Neue Liste anlegen
  22. 11,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    1 PA enthält 2 ST

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 PA, je PA13,59 €
    ab 5 PA, je PA11,99 €

    trodat® Stempelersatzkissen 6/53 2 St./Pack.

    • Verwendung für Produkt: trodat® Professional® Typomatic 5253, 5203, 5440
    • Abdruckgröße: 49 x 28 mm (B x H)
    • getränkt
    • ohne Öl
    • 2 St./Pack.
    Bestell-Nr. 163071750
    Herst.-Nr. 83485
    OK
    Neue Liste anlegen
  23. 12,59 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    1 PA enthält 2 ST

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 PA, je PA13,99 €
    ab 5 PA, je PA12,59 €

    trodat® Stempelersatzkissen 6/56

    • Verwendung für Produkt: trodat® Professional® 5117, 5204, 5206, 5460, 5465, 5466/PL, 5558, 5558/PL, 55510, 55510/PL
    • getränkt
    • ohne Öl
    • 2 St./Pack.
    Bestell-Nr. 163217350
    Herst.-Nr. 83489
    OK
    Neue Liste anlegen
  24. 12,99 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    1 PA enthält 2 ST

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 PA, je PA14,59 €
    ab 5 PA, je PA12,99 €

    trodat® Stempelersatzkissen 6/50

    • Verwendung für Produkt: trodat® Professional® 5030, 5200, 5430, 5431, 5435, 5546
    • Abdruckgröße: 41 x 24 mm (B x H)
    • getränkt
    • ohne Öl
    • 2 St./Pack.
    Bestell-Nr. 163208430
    Herst.-Nr. 83482
    OK
    Neue Liste anlegen
  25. 5,79 € zzgl. MwSt.
    Service & Versand >>

    Service & Versand

    Versandkostenpauschale:

    6,50 € (inkl. MwSt. 7,74 €)

    Kostenfrei ab 49,95 € netto Warenwert


    Herstellerinformationen >>

    Trodat Holding GmbH\nLinzer Str. 156\n4600 Wels\nÖsterreich

    trodat@trodat.net

    MengePreis
    zzgl. MwSt.
    ab 1 ST, je ST6,49 €
    ab 5 ST, je ST5,79 €

    trodat® Datumstempel Classic 1004

    • Abdruckgröße: 12 x 3 mm (B x H)
    • Datumsformat: Monat in Zahlen
    • 1 Druckzeile
    • Höhe der Schrift: 3 mm
    • 4 Räder
    • Werkstoff: Metall/Kunststoff
    Bestell-Nr. 163205900
    Herst.-Nr. 54112
    OK
    Neue Liste anlegen
nach oben nach oben